Popular Translations
Muhammad Asad
So then, bring forth our forefathers [as witnesses], if what you claim is true!”
Arthur John Arberry
Bring us our fathers, if you speak truly!
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"Then bring (back) our forefathers, if what ye say is true!"
Arabic
فَأۡتُوا۟ بِءَابَاۤىِٕنَاۤ إِن كُنتُمۡ صَـٰدِقِینَ ٣٦
Transliteration (2021)
fatū biābāinā in kuntum ṣādiqīn